Я уже довольно давно посмотрела фильм "Книжный клуб Джейн Остен", но о существовании книги узнала лишь год назад. Наконец-то дошли руки её прочитать - ожидания у меня были высокие, так как фильм мне понравился, хотя и назвать его шедевром я тоже не могу.
СЮЖЕТ
Группа женщин и один мужчина становятся участниками книжного клуба. Они собираются раз в месяц и обсуждают одно из произведений Джейн Остен. Параллельно читатель узнаёт о жизни каждого из присутствующих - что-то из прошлого, что-то из настоящего. И, конечно же, главная интрига - как сложится их судьба после окончания книжного клуба.
Герои книги часто обсуждают персонажей Остен - они проецируют их на обычную жизнь, сравнивают с судьбой самой Джейн, а также объединяют некоторых людей сразу из нескольких книг. Я читала лишь одно произведение этой писательницы - "Гордость и предубеждение", а потому мне местами было не то, чтобы скучно, но непонятно точно. Просто не удавалось вникнуть в суть некоторых обсуждений - то есть неподготовленный человек уловит мысли участников клуба, но для лучшего восприятия я не советую браться за книгу тем, кто знаком с Остен на том же уровне, что и я.
Так сколько же здесь Джейн - мало или много? Думаю, каждый ответит на этот вопрос для себя сам. Для меня её много. Пожалуй, Фаулер не зря указала её имя в названии своей книги, а не ограничилась просто "Книжным клубом".
И всё же мне скорее понравилось, чем нет, но я не рекомендую её к прочтению. Во-первых, прочитайте сперва книги Остен, во-вторых - посмотрите фильм. Если вам понравится всё это, то можете взяться и за книгу - она сулит вам больше подробностей из личной жизни участников клуба.
Несмотря на то, что эта история написана хорошим языком и местами читать её действительно увлекательно, интриги для меня не было. Мне не хотелось проглатывать страницу за страницей, чтобы узнать конец истории "Книжного клуба". Книга воспринимается как сборник рассказов, а не как цельное произведение. Именно поэтому кино цепляет больше - там создателям лучше удалось объединить всё это многообразие под одной крышей.
Так что для широкого читателя книгу не рекомендую. А любителям Джейн может понравиться.
ФИЛЬМ ИЛИ КНИГА?
Фильм более динамичный. Он не сильно ушёл от содержания книги, хотя некоторые вещи там опустили, а что-то добавили. Экранные обсуждения Остен мне ближе и понятнее, чем книжные, потому что им уделяют меньше времени. Но вот явная несостыковка в кино - кастинг. Актёры сильно моложе своих книжных прототипов, но в этом случае это добавляет баллов фильму, а не книге.
Комментариев нет:
Отправить комментарий