Книги. Эрин Грувелл "Дневник писателей свободы"

Всё началось с фильма. Он меня чем-то сильно зацепил, а из финальных титров я узнала, что история была на самом деле. Мне помог гугл, и я выяснила, что участники событий написали книгу, которая и послужила основой для фильма с оскароносной Хилари Суонк в главной роли.

СЮЖЕТ

Молодая учительница Эрин Грувелл устраивается на работу в школу, где собраны все слои общества. Она ведёт литературу, и под её крылом находится 150 школьников, большинство из которых из неблагополучных семей. Эти дети в прямом смысле слова борются за выживание и испытывают на себе войну в мирное время. Можно ли их судить за то, что учёба их совсем не интересует? Но максимализм новой молодой учительницы дарит школьникам очень важную вещь - надежду. Эрин находит подход к ученикам, она открывает им остальной мир с помощью книг, и дети решают пресечь пропаганду расизма и насилия и на собственном примере доказать, что всё можно изменить.

Книга представляет с собой страницы из дневников, которые вели ученики Мисс Грувелл. Они сгруппированы в хронологическом порядке, и каждый из разделов имеет небольшое вступление от самой Эрин. В этих дневниках собраны боль и радость всего мира. Это по-настоящему сильная вещь.

О КНИГЕ

Почему она всё время задаёт вопросы? Почему она не может быть такой же скучной, как все остальные учителя?

Как ни странно, но эта история имеет чёткую сюжетную линию, потому что дневниковые записи специально отбирались от более ранних к более поздним. Благодаря этому мы видим, какой эффект произвела Мисс Грувелл в свой первый рабочий день, как развивались её отношения с учениками в дальнейшем. Как пришла идея вести дневники, кто такие "Писатели свободы" и как все они, в виде группы, выиграли награду за борьбу против неравенства.

Но за этим всем читателю предстаёт множество историй из жизни этих детей. Там будут и аборты в 14 лет, и сексуальные домогательства со стороны близких родственников, и пистолет в рюкзаке, без которого опасно выходить на улицу... Но кроме этих проблем у ребят есть и всё то, чем страдают обычные дети - дислексия, комплексы по поводу внешности, боязнь публичных выступлений и т. д. 

Эрин проделала громадную работу, потому что ей не всё равно. Именно таким должен быть учитель! Она была молода, шла против системы и сталкивалась с непониманием коллег. И всё же она продолжала делать свою работу, и благодаря этому многие дети получили возможность пойти в колледж и быть услышанными, как "Писатели свободы". 

КНИГА ИЛИ ФИЛЬМ

Я не знаю, на сколько правдив фильм. Там описываются некоторые моменты, которых не было в книге, но это не говорит о том, что их не было вообще. В печатной версии ни слова нет про мужа Эрин, но зато есть крупный спонсор, который выделяет деньги на поездки, учебники и компьютеры. При это Грувелл всё равно работает в нескольких местах. В фильме вся история крутится вокруг некоторых учеников, а в книги задействованы все. В фильме поднимается история лишь "Дневника Анны Франк", а в книге одну из ключевых ролей играет дневник Златы Филиппович, пережившей войну в Югославии. 

И всё же я рекомендую фильм. Он прост для восприятия, затрагивает важные темы и тоже дарит надежду. К тому же, он есть на русском языке, а книгу вряд ли когда-либо переведут. При этом книга оставит очень сильный отпечаток на каждом, кто её прочтёт. Поэтому при знании английского я рекомендую эту историю подросткам и родителям, учителям и школьникам. Она чудовищно пугает, но при этом напоминает, что в любой ситуации надо оставаться человеком.

СКАЧАТЬ КНИГУ "ДНЕВНИК ПИСАТЕЛЕЙ СВОБОДЫ" ЭРИН ГРУВЕЛЛ

Скажу сразу, я книгу нашла бесплатно, но обязательно куплю её в Интернете, как только у меня появится постоянный адрес. Я хочу бумажную версию, а ещё деньги с продажи идут в специальный фонд. Так что я советую не скупиться и потратить тысячу рублей.

И всё же, как я заполучила её бесплатно? В вк в документах есть одна из глав этой книги на английском языке. Она не даст полную картинку, но позволит составить общее впечатление. Поиск на американских сайтах ни к чему не привёл. Но мне помог амазон.ком.

У "Амазона" есть платный сервис для прослушивания аудиокниг. При этом одну книгу можно прослушать бесплатно. Я не смогу сейчас пошагово обрисовать, как это всё происходит, но примерно всё было так:

• регистрация на амазоне;
• переход на их сервис audible с помощью амазоновского логина и пароля;
• поиск нужной книги на одибл;
• установка какого-то спец программного обеспечения (следование инструкции);
• скачивание дневника писателей свободы с одибл;
• прослушивание книги через айтюнс и айпод.

Я провозилась часа полтора, чтобы загрузить эту книгу, но оно того стоило! Читка длится около 9 часов. Воспринимается легко, я понимала 95%, хотя свой уровень я с сильной натяжкой могу назвать advanced. 

Также приглашаю посетить группу в ВК, посвящённую творчеству Дебби Макомбер - американского автора романов-бестселлеров.

Книга входила в мой "Список-50".