Помню, когда несколько лет назад на экраны вышел этот фильм, и вокруг него был довольно большой ажиотаж. Я почему-то решила, что он дико криминальный (я такое не люблю), и смотреть не стала. Волей судьбы я решила познакомиться хотя бы с одной книгой Стига Ларссона, и осталась в полном восторге. Когда начала читать, то любопытство заставило меня посмотреть ту самую американскую экранизацию и начать смотреть шведскую. Я осталась в восторге от книги, но фильм мне понравился ещё больше. Редкость, правда?
СЮЖЕТ
Микаэль Блумквист - довольно известный в Швеции журналист, который из-за недавнего скандала переживает трудные времена. Внезапно он получает приглашение поработать на крупного в этой стране магната. В 60-е годы с семейного съезда буквально испарилась его любимая племянница, и почти 40 лет старик ломал голову над тем, что же тогда произошло, и кто её убил. Он решил, что именно Микаэль сможет ему помочь. А кто же такая девушка с татуировкой дракона? Это социоапатичная молодая хакерша, которая может проникнуть в любой компьютер и узнать все ваши тайны. Именно она помогает Микаэлю в раскрытии этого преступления...
Добавлю, что в книге Лисбет Саландер куда больше, чем в кино. Это хотя бы объясняет название, чего нельзя сказать про фильм.
ОБЩЕЕ ВПЕЧАТЛЕНИЕ
Первые страницы книги мне давались тяжко, потому что обсуждение финансовых махинаций заставляло слишком сильно напрягать мозг и вспоминать программу университета. Именно в этот момент я и решила посмотреть фильм. Думаю, если бы я этого не сделала, то прочитала бы книгу гораздо быстрее, тогда сохранилась бы интрига. Так что я так делать не советую :)
Мне понравился персонаж Лисбет Саландер (это которая с татуировкой дракона). Но если выбирать между тремя её воплощениями (книжной, американской из фильма и шведской из фильма), то я остановлю свой выбор на Руни Мара. В книге девушка вышла не такой замкнутой, но именно Руни Мара покорила меня до глубины души! Как ни странно, но мне удалось прочувствовать все её эмоции и все её мысли. Книжная Лис мне понравилась не так сильно, а в шведской версии фильма актриса а) Была более эмоциональна, чем должна была; б) Не подходила по внешнему типажу.
Кстати, о Лисбет. В каких-то моментах я узнавала в ней себя и понимала, как люди воспринимают меня в той или иной ситуации. Я уже давно не хожу во всём чёрном, обвешанная цепями и в массивных кожаных ботинках, но я всё ещё "шугаюсь" от внимания людей, мало кому доверяю и смотрю обычно так, что окружающие не могут понять, о чём я сейчас думаю. Конечно, я стараюсь быть более социальной, но иногда мне не хочется напрягаться, и я с каменным лицом смотрю на собеседника, а также ухожу, не попрощавшись.
Кстати, о Лисбет. В каких-то моментах я узнавала в ней себя и понимала, как люди воспринимают меня в той или иной ситуации. Я уже давно не хожу во всём чёрном, обвешанная цепями и в массивных кожаных ботинках, но я всё ещё "шугаюсь" от внимания людей, мало кому доверяю и смотрю обычно так, что окружающие не могут понять, о чём я сейчас думаю. Конечно, я стараюсь быть более социальной, но иногда мне не хочется напрягаться, и я с каменным лицом смотрю на собеседника, а также ухожу, не попрощавшись.
Книга и в самом деле оказалась с уклоном в криминал, но это не перестрелки и всё-такое, как я думала, а вполне себе добротный детектив. Отдельно отмечу "два финала". Можно было бы, конечно, закончить всё на [спойлер] на моменте нахождения главного злодея всей истории, но Ларссон решил восстановить справедливость, наказать всех остальных и дать Микаэлю отыграться. В книге это, правда, вышло немного затянуто и мудрёно, но вот для фильма сюжет чуть доработали, что мне понравилось куда больше.
Ещё один жирный плюс американской экранизации - они не стали задействовать все эти сексуальные линии по части Микаэля. Эти "свободные отношения" меня немного удивили. Одно дело, когда про такие вещи ты слышишь в рамках "а ты слышал, что шведы...", а совсем другое, когда об этом пишет представитель этой самой национальности.
В целом, хочется читать и дальше. Если судить по названию второй книги и по названию самой серии, то там должны быть и Лисбет, и Микаэль. Посмотрим, что будет дальше.
КОТОРАЯ ИЗ ЭКРАНИЗАЦИЙ?
Шведскую я, если честно, так и не досмотрела. Как-то она у меня не пошла. И Лисбет там не очень достоверно вышла, и в целом работа выполнена на менее профессиональном уровне. Поэтому я однозначно за то, что сняли в США. Сейчас готовится экранизация второй части, и я её уже предвкушаю :)
Как итог: книга хороша, но местами чуть затянута. В данном случае америкосы превзошли себя и сделали прекрасный фильм.
Комментариев нет:
Отправить комментарий